運営者情報

運営者について

「Japanese in USA」をご覧いただき、ありがとうございます。

このサイトを運営しているGeorgeです。日本で生まれ、韓国で17年間暮らした後、家族4人でアメリカへ移住しました。現在はテキサス州ダラス近郊に住み、アメリカ生活は約20年になります。

日本で司法試験を目指していた頃、予備校で偶然出会った韓国人との会話をきっかけに、韓国という国と韓国語に興味を持ちました。

独学で韓国語を学んだ後、さらに深く勉強するためソウルへ渡り、高麗大学の6カ月間の語学コースを受講しました。その後も韓国に残り、韓国人の妻と結婚。2人の娘にも恵まれ、韓国で17年間暮らしました。

韓国では新聞配達やコンドミニアム販売の仕事を経験し、出版社では約12年間、翻訳とDTPの仕事に携わりました。

その後、長女の「アメリカで勉強したい」という希望をきっかけに、家族4人でアメリカへ移住しました。妻の親戚との縁があったことから、最初の生活拠点として選んだのが、ダラス北部のフリスコです。

テキサスでは、韓国系新聞社の営業、クリーニング店、Kroger内での寿司ビジネスなど、さまざまな仕事を経験しました。

日本、韓国、アメリカという文化の異なる3つの国で暮らした経験と、そこで得た韓国語や仕事の技能が、現在の生活にもつながっています。

アメリカで長く暮らしていると、車の購入や整備、保険、有料道路、買い物、住居、暑さ対策など、日本とは異なる仕組みに何度も出会います。

私自身も、分からないことを一つずつ調べ、失敗や予想外の出費を経験しながら生活してきました。

その中で、

「これは事前に知っておきたかった」

「同じように困っている日本人に伝えたい」

と感じた情報が数多くあります。

これまでアメリカで暮らしてきた方はもちろん、新しく来た方、これから移住や長期滞在を考えている方にも、少しでも参考になる情報を届けたいと思い、このサイトを始めました。

「Japanese in USA」では、主に次のような内容を紹介しています。

商品やサービスを紹介する場合は、良かった点だけでなく、気になった点や注意点についても、できる限り正直に書くよう心がけています。

当サイトでは、私自身または家族が実際に経験したことを中心に記事を作成しています。

制度、料金、サービス内容など、時間の経過によって変わる可能性がある情報については、可能な限り公式情報を確認しています。ただし、地域、時期、契約内容、個人の状況などによって結果が異なる場合があります。

記事の内容だけで重要な判断をせず、必要に応じて各行政機関、企業、販売店などの最新情報もご確認ください。

掲載内容に誤りや変更点を見つけた場合は、お問い合わせページからお知らせいただければ幸いです。

私が日本から韓国へ渡り、そこで家族を持ち、さらにテキサスへ移住するまでには、いくつもの偶然と家族の縁がありました。

詳しい経緯は、次の3つの記事にまとめています。

実用的な生活情報とともに、一つの読み物として楽しんでいただければうれしく思います。

当サイトでは、Google AdSenseなどの広告サービスや、Amazonアソシエイトを含むアフィリエイトプログラムを利用する場合があります。

記事内のリンクを経由して商品やサービスが購入された場合、当サイトが紹介料を受け取ることがあります。ただし、紹介料の有無によって評価を変えることはありません。

また、購入者が支払う商品価格が、当サイトのリンクを利用したことによって高くなることはありません。

詳しくは、当サイトの「プライバシーポリシー」をご確認ください。

ご意見、ご質問、掲載内容についてのご連絡は、「お問い合わせ」ページよりお願いいたします。

内容を確認したうえで、必要に応じて返信いたします。

これからも、アメリカ生活の中で実際に経験したことをもとに、読者の皆様に役立つ情報を分かりやすく発信していきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

運営者：George
サイト名：Japanese in USA
居住地域：アメリカ・テキサス州ダラス近郊